This is the option I'd least prefer. But, perhaps if my other car is back and Donkey has a week to stand, I'll just do this then. Not sure the epoxy-aluminium mixture will hold during hard work, though.
Mine has been working for since sometime in 2008.
In truth you need to be careful what Epoxy you use. The regular slow setting JB Weld Epoxy is up to any temps except Exhaust temps that you would be safe for your Engine.
The fast setting Epoxies will not hold up as the cannot take the temp.
The DURO Company also makes an Epoxy similar to the JB Weld that can take the temperatures.
If in doubt you can get on the internet and look up the specs on the Epoxy you want to use.
Story: Where I worked We had this huge Shipping container lifter that had a Freeze/Core Plug leak at the very back or the Engine Block. But, the Bell Housing covered over 1/2 of the Plug preventing it from being removed.
I tried to grind out and open up the area of the Bell Housing but the Metal of the Housing was extremely Hard.
I had some regular Epoxy and filled the area in with that. That repair lasted about 2 Days and it was leaking again.
In the mean time I had brought what was either the Duro or JB Weld Epoxy that could take the temp from Home.
I scraped all of the other Epoxy out and filled it in with the high temp Epoxy and that fixed it and it still was not leaking 2 years later when I quite working there.