You can check the electrical contacts to the batteries in the problem transmitter. You probably thought of that already, though. Unfortunately, there is little else you can do.
If you want to disassemble the transmitter, simply pry it apart along the center all around...It seperates into two halves.
If you want to disassemble the transmitter, simply pry it apart along the center all around...It seperates into two halves.