That is not only entirely possible, it is the most likely cause of the problem. I hope they unhooked the antenna connections when they removed the window, and did not re-connect them - rather than breaking them.
I would take the car back to them and have them reconnect.
I would take the car back to them and have them reconnect.