Gina,
The original mud flaps fitted to W202 C-class are secured by self tapplng screws into the bottom of the wheel arch liner, also there are steel clips which clamp the top edge of the flap to the wheelarch , if your flaps are original they should have come with all parts for fitting.
Geo.