Maybe your car idle to low. Did your car had a service (oil change, etc)? If so let them check it. If there is no problem they can raise your RPM, so it won't stall when you brake. My C280 (V6) RPM is between 500 and 1000 RPM with brakes on.
Good luck
Eddie
Good luck
Eddie