Actually, I think that pump is always running, not only in REST mode. I think it also help to keep the hot water flow constant, so that it doesn't vary with engine revs. Otherwise you have very little water-flow at idle. Or at least I know that on my 190E it was always running, haven't checked to see if it is the same on the SLK.