Could be an idler pulley bearing. Use a rubber tube (or long screwdriver, etc) and get closer to different objects to try to narrow down where the noise is originating. May need to remove the belt to see if it comes from one of the belt driven devices.