I think some W203 members have managed to place the Sirius stub underneath the hood vents. I'm not sure if these had Sirius antenna installed from the factory allowing them to do that.
Try asking them. If you have no luck here, try mbworld.org. I know some have tried it before in the W203 section.