Rear locks really stuck?
Make sure the ignition is off when you try to move the locks. I assume you are doing that, since you were able to lock the front locks manually.
Your avatar says you have a '96.
The rear locks on your model are different from the ones on earlier models. The hidden lever on these locks provides hardly any leverage, and is meant only to unlock or lock the mechanism, as opposed to actually pulling the locks down.
Assuming your locks are open, you need to move the lever up while pushing externally (with the soft top, for example) onto the lock, in order to 'unlock' it from the open position. Normally, this would be done by the hydraulic cylinder pulling down.
Then, push down on the top until the latch hopefully goes all the way down. You can help the last part of that movement with the 10-mm wrench pushing down on the lever.
The photos below are from a previous post of mine, describing how to access the emergency lever.
Hope this helps,
-Klaus