Can anyone read Japanese? - Page 2 - Mercedes-Benz Forum

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
post #11 of 31 (permalink) Old 04-11-2008, 05:29 PM
Surely A Large Human
 
Qubes's Avatar
 
Date registered: Jun 2006
Vehicle: '08 C219
Location: Between Earth and Mars
Posts: 34,252
Mentioned: 2 Post(s)
Quoted: 493 Post(s)
Lifetime Premium Member
It's a rather unique, I think older model of receiver. Uses cassette tapes if what I was reading is accurate.

I did manage to translate the last page of the manual though - it said "If you're reading this after 2004, throw everything away and buy a new one from Crutchfield so you can stop wasting time and do it the right way."
Qubes is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
post #12 of 31 (permalink) Old 04-11-2008, 05:30 PM
BenzWorld Elite
 
Date registered: Mar 2006
Vehicle: 1999 ML320
Location: Ratville
Posts: 24,029
Mentioned: 1 Post(s)
Quoted: 310 Post(s)
Quote:
Originally Posted by JimSmith View Post
Yeah, that is fine for reading unimportant stuff. I had to read about 30 patents translated with one of those Google like programs. Holy shit. Technical stuff just doesn't come across well with that many structural errors in each sentence.

But, I don't understand why an English manual is not available. jim
I think he just called one of us a bastard child.

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
...another brother from the mother's love.
mlfun is offline  
post #13 of 31 (permalink) Old 04-11-2008, 05:31 PM
Surely A Large Human
 
Qubes's Avatar
 
Date registered: Jun 2006
Vehicle: '08 C219
Location: Between Earth and Mars
Posts: 34,252
Mentioned: 2 Post(s)
Quoted: 493 Post(s)
Lifetime Premium Member
Ah - nevermind...it's a big dog.

Qubes is offline  
post #14 of 31 (permalink) Old 04-11-2008, 05:34 PM Thread Starter
BenzWorld Member
 
ArmyRover's Avatar
 
Date registered: Dec 2007
Vehicle: 2000 ML320
Location: Chicago
Posts: 159
Mentioned: 0 Post(s)
Quoted: 0 Post(s)
(Thread Starter)
Quote:
Originally Posted by JimSmith View Post
See what I mean?

Actually, why can't you get the English instructions? Is this an item that is not sold to English speaking people around the world?
I have been unable to find the english instructions for hooking up this beast it was a japanese domestic market radio.

I have it laying around so why not figure it out and put it to use in the saab.

As for the google translator it seems to only translate the first page you go to after that you are on your own.

I'm looking on the link provided to see if i can find one similiar on there. thanks for the link

"Only two defining forces ever offered to die for you, Jesus Christ and the American G.I. One died for your soul, the other for your freedom."

1991 Range Rover Classic (His)


1989 Jaguar XJ6
2000 ML320 (hers)
ArmyRover is offline  
post #15 of 31 (permalink) Old 04-11-2008, 05:38 PM Thread Starter
BenzWorld Member
 
ArmyRover's Avatar
 
Date registered: Dec 2007
Vehicle: 2000 ML320
Location: Chicago
Posts: 159
Mentioned: 0 Post(s)
Quoted: 0 Post(s)
(Thread Starter)
Quote:
Originally Posted by JimSmith View Post
See what I mean?

Actually, why can't you get the English instructions? Is this an item that is not sold to English speaking people around the world? Schematics are typically not really wordy either. The prevalent symbols are electrical engineering items, not Japanese art, even on a Japanese circuit diagram. Jim
Quote:
Originally Posted by QBNCGAR View Post
Ah - nevermind...it's a big dog.



That it is and it's been sitting in my garage for 3 years. The car I was going to put it in originally died poorly.

"Only two defining forces ever offered to die for you, Jesus Christ and the American G.I. One died for your soul, the other for your freedom."

1991 Range Rover Classic (His)


1989 Jaguar XJ6
2000 ML320 (hers)
ArmyRover is offline  
post #16 of 31 (permalink) Old 04-11-2008, 05:39 PM
Surely A Large Human
 
Qubes's Avatar
 
Date registered: Jun 2006
Vehicle: '08 C219
Location: Between Earth and Mars
Posts: 34,252
Mentioned: 2 Post(s)
Quoted: 493 Post(s)
Lifetime Premium Member
I'd call Crutchfield anyway. Tell them you're in the military, see if they can get someone at Pioneer to hook you up.
Qubes is offline  
post #17 of 31 (permalink) Old 04-11-2008, 06:02 PM Thread Starter
BenzWorld Member
 
ArmyRover's Avatar
 
Date registered: Dec 2007
Vehicle: 2000 ML320
Location: Chicago
Posts: 159
Mentioned: 0 Post(s)
Quoted: 0 Post(s)
(Thread Starter)
might give that a shot certainly couldn't hurt.

oh it has cassette cd and video.

"Only two defining forces ever offered to die for you, Jesus Christ and the American G.I. One died for your soul, the other for your freedom."

1991 Range Rover Classic (His)


1989 Jaguar XJ6
2000 ML320 (hers)
ArmyRover is offline  
post #18 of 31 (permalink) Old 04-11-2008, 07:34 PM Thread Starter
BenzWorld Member
 
ArmyRover's Avatar
 
Date registered: Dec 2007
Vehicle: 2000 ML320
Location: Chicago
Posts: 159
Mentioned: 0 Post(s)
Quoted: 0 Post(s)
(Thread Starter)
no go at crutchfield they said they would only help if I bought it from them.

"Only two defining forces ever offered to die for you, Jesus Christ and the American G.I. One died for your soul, the other for your freedom."

1991 Range Rover Classic (His)


1989 Jaguar XJ6
2000 ML320 (hers)
ArmyRover is offline  
post #19 of 31 (permalink) Old 04-11-2008, 08:07 PM
BenzWorld Elite
 
yoseyman's Avatar
 
Date registered: Nov 2005
Vehicle: Baby
Location: 1313 Mockingbird lane
Posts: 9,689
Mentioned: 0 Post(s)
Quoted: 0 Post(s)
Maybe these guys can help.

YouTube - The Vapours - Turning Japanese
yoseyman is offline  
post #20 of 31 (permalink) Old 04-11-2008, 08:15 PM
worst mod in BW history
 
ThrillKill's Avatar
 
Date registered: Apr 2005
Vehicle: ML CLK Iridescent Hyundai Accent lol,GoPed Freightshaker & Volvo semi's, c'mawn?
Location: Chicago
Posts: 27,762
Mentioned: 0 Post(s)
Quoted: 4 Post(s)
Lifetime Premium Member
The led wire go to brue. The gleen wire go to yerrow.

Doesn't Pioneers website have a button to click for English translation? Hell, they're running Indy cars and you don't get more merikan than that.

ThrillKill is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
Reply

  Mercedes-Benz Forum > General Mercedes-Benz Forums > Off-Topic

Quick Reply
Message:
Options

Register Now



In order to be able to post messages on the Mercedes-Benz Forum forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in











  • Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
     
    Thread Tools
    Show Printable Version Show Printable Version
    Email this Page Email this Page
    Display Modes
    Linear Mode Linear Mode



    Similar Threads
    Topic Author Forum Replies Last Post
    Japanese MB dugald R/C107 SL/SLC Class 5 04-15-2008 06:59 AM
    Japanese Bhal General Mercedes-Benz 2 04-23-2007 04:25 PM
    Japanese '91 300CE - 24 BC300CE W124 E,CE,D,TD Class 5 02-21-2007 12:22 PM
    Japanese Luxury heckflosse Off-Topic 12 12-19-2005 04:21 AM
    Read something interesting on MBworld (MUST READ) MB_Racer R170 SLK-Class 3 12-21-2000 10:35 AM

    Posting Rules  
    You may post new threads
    You may post replies
    You may not post attachments
    You may not edit your posts

    BB code is On
    Smilies are On
    [IMG] code is On
    HTML code is Off
    Trackbacks are On
    Pingbacks are On
    Refbacks are On

     

    Title goes here

    close
    video goes here
    description goes here. Read Full Story
    For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome