AMSOIL300CDT-Useful translations. - Mercedes-Benz Forum

LinkBack Thread Tools Display Modes
post #1 of 3 (permalink) Old 10-24-2005, 03:13 AM Thread Starter
deathrattle's Avatar
Date registered: Jan 2005
Vehicle: 1992 W126 300 SE
Location: Head in the clouds
Posts: 11,045
Mentioned: 0 Post(s)
Quoted: 2 Post(s)
(Thread Starter)
AMSOIL300CDT-Useful translations.

I noticed AMSOIL300CDT likes to make some posts in his
native German language.For those of us whose knowledge of that attractive tongue is fairly rudimentary, i have posted here some useful translations relating items you might expect to see him reference in Benzworld.

INDICATORS----------Die Blinkenleiten Tickentocken

SPEEDOMETER---------Der Egobooster

PUNCTURE------------Die Phatte mit Bludyfucken

LEARNER-------------Die Twaten mit Elplatt

ESTATE CAR----------Die Bagsromm fur Shagginkinauto

WINDSCREEN WIPER----Die Flippenflappenschittenspredden

FOOTBRAKE-----------Der Edbangenonvindskreen stoppenquik

BREATHALYSER--------Die Puffintem fur Pistenarsen

SEATBELT------------Der Klunkenklicken Frauleintrapper

HEADLIGHTS----------Das Dippendontdazzle ubastud

FOG WARNING---------Die Puttenfutdownen Fukit

HIGHWAY CODE--------Der Wipen fur Arsen


TRAFFIC JAM---------Der Bluddinfukkin damnundblasten

BACKFIRE------------Der Lowdenbangen mekkenme Fuckenjumpen

JUGGERNAUT----------Der Fukkengret trucken

ACCIDENT------------Der Bleedinmess

NEAR ACCIDENT-------Der Fucken neer schittenselfen

CYCLIST-------------Pedalpushen pilloken

REAR VIEW MIRROR----Der Yokhunter TooKlosen
deathrattle is offline  
Sponsored Links
post #2 of 3 (permalink) Old 10-24-2005, 05:21 AM
worst mod in BW history
ThrillKill's Avatar
Date registered: Apr 2005
Vehicle: ML CLK Iridescent Hyundai Accent lol,GoPed Freightshaker & Volvo semi's, c'mawn?
Location: Chicago
Posts: 27,762
Mentioned: 0 Post(s)
Quoted: 3 Post(s)
Lifetime Premium Member
RE: AMSOIL300CDT-Useful translations.

It is a romantic language isn't it?
Die Flippenflappenschittenspredden

ThrillKill is offline  
post #3 of 3 (permalink) Old 10-24-2005, 09:04 AM
Posts: n/a
Mentioned: Post(s)
Quoted: Post(s)
RE: AMSOIL300CDT-Useful translations.

huh? gibberisch? [?]

its SO romantic.......[:X]
Sponsored Links

  Mercedes-Benz Forum > General Mercedes-Benz Forums > Off-Topic

Quick Reply

Register Now

In order to be able to post messages on the Mercedes-Benz Forum forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:


  • Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
    Thread Tools
    Show Printable Version Show Printable Version
    Email this Page Email this Page
    Display Modes
    Linear Mode Linear Mode

    Similar Threads
    Topic Author Forum Replies Last Post
    where to get lowering springs???? (AMSOIL300CDT --> please read) jtoma878 W123 E,CE,D,CD,TD,TE Class 17 09-02-2005 12:32 PM
    US / English translations Roly G-Class 3 06-10-2005 07:11 AM
    Your favorite German words with translations... 89_190e_2.6 Off-Topic 7 09-15-2004 09:06 AM
    Haynes manual translations spanners W126 S,SE,SEC,SEL,SD,SDL Class 4 12-15-2003 03:56 PM

    Posting Rules  
    You may post new threads
    You may post replies
    You may not post attachments
    You may not edit your posts

    BB code is On
    Smilies are On
    [IMG] code is On
    HTML code is Off
    Trackbacks are On
    Pingbacks are On
    Refbacks are On


    Title goes here

    video goes here
    description goes here. Read Full Story
    For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome