I don't have experience in this, but there are shops that can rebuild your tachometer. One place that is local to me, has been around for decades, and does excellent restoration of modern and classic automotive dash gauges is called Bob's Speedometer.
Bob's Speedometer