Not too many 320cdi owners here.
My older diesel act similar in cold weather. Occasionally it displays "pedal sensor connection" error, what puts the engine in some kind of "low performance mode". It goes away when the engine gets warm and I do restart. You know? It is a computer. When it doesn't work properly, you shut it down and start again.
Did you actually scan the car, or are you talking about dashboard displays?